Por Sergio Tamer
Criado em 30 de março de 1911 pela Lei nº 1.675, com letra do professor Antônio Batista Barbosa de Godóis e música atribuída ao maestro Antônio Carlos dos Reis Rayol, o Hino do Maranhão exalta a bravura do povo maranhense, a memória dos antepassados e as lutas históricas pela liberdade. Possui uma linguagem poética formal que resgata batalhas coloniais e sentimentos patrióticos, e nele se inclui o 28 de julho de 1823, conforme se lê na segunda parte da sua quarta estrofe:
Reprimiste o flamengo aventureiro,
E o forçaste a no mar buscar guarida
E dois séculos depois, disseste ao luso:
- A liberdade é o sol que nos dá vida.
Nessa estrofe também se inclui a menção ao enfrentamento havido contra os holandeses, na Batalha do Outeiro da Cruz, ocorrida em 21 de novembro de 1642. Em relação ao 28 de julho, o hino, como é notório, celebra a adesão do estado à emancipação do Brasil e os seus autores, Barbosa de Godóis e Antônio Rayol, ambos nascidos em São Luís, fazem uma exaltação direta à terra natal.
Em outra parte do hino, é feita alusão à Batalha de Guaxenduba (1614) quando ocorreu a expulsão dos franceses:
"Entre o rumor das selvas seculares,
Ouviste um dia no espaço azul vibrando
O troar das bombardas nos combates,
E, após, um hino festival, soando."
Aqui, a transição da natureza intocada ("selvas seculares") para o início das guerras coloniais em solo maranhense, foi o mote para falar do som dos canhões nessas batalhas ("troar das bombardas") contra os invasores franceses. Já a menção ao "hino festival" tem o condão de celebrar a vitória e a paz recuperadas.
Em seu refrão, porém, o hino atinge o ápice do louvor e da exaltação épica:
"Salve Pátria, Pátria amada!
Maranhão, Maranhão, berço de heróis,
Por divisa tens a glória.
Por nume, nossos avós."
O lema ou marca do estado, que é a glória, passou a ser a sua divisa, esta sustentada por uma força sobrenatural e protetora ("nume"), enraizada na memória e nos feitos dos antepassados.
É forçoso dizer que os autores do hino do Maranhão tiveram uma formação intelectual e acadêmica destacada. Antônio Batista Barbosa de Godóis (1860-1923), foi um importante escritor, jurista, jornalista e educador maranhense, com formação em Direito pela tradicional Faculdade do Recife. Fez parte da renovação pedagógica do estado na virada do século XX, reformando a Escola Normal e escrevendo livros didáticos de história e pedagogia. Foi também um dos fundadores da Academia Maranhense de Letras, ocupando a cadeira número 01, tendo falecido no Rio de Janeiro.
Por sua vez, Antônio Carlos dos Reis Rayol (1855-1905), foi um consagrado compositor, regente, violinista e cantor lírico (tenor), tendo conseguido uma carreira internacional de prestígio: foi o único brasileiro a cantar sob a regência do famoso compositor italiano Giuseppe Verdi, em 1892, no Teatro Scala em Milão. Rayol compôs peças clássicas e danças de salão antes de falecer no Rio de Janeiro. Consta que para a orquestração do hino o maestro Antônio de Assis Republicano realizou os arranjos posteriores.
Ao reafirmar a lealdade do Maranhão ao Brasil, unindo o orgulho regional ao sentimento nacional de liberdade e vitória, o hino maranhense retrata a superação da escravidão e da tirania através da força do povo.
Assim, neste 28 de julho da adesão do Maranhão à Independência do Brasil, festejemos, também, o Hino do Maranhão, uma peça musical e literária de elevado valor artistico, histórico e cultural, que honra e orgulha as melhores tradições do nosso estado!
BOMBÍSSIMA Homero é só um compilador? Ou em que momento uma tradição oral passa a existir como obra literária clássica?
ESPECIAIS Jabuti Acadêmico revela semifinalistas e consagra clássico sobre as mulheres brasileiras
CACURIÁ “Você conhece o Cacuriá? Vamos cacuriar?” Renata Barcellos (BarcellArtes)
Entretenimento Atente: quando Hilda Hilst entra na sala, a inteligência artificial perde a pose
Ruy Palhano EXCLUSIVO: “Somos todos fortes, apesar de nós mesmos”, de Ruy Palhano
Murilo Pinheiro Comte e Sensei Murilo Pinheiro: “ACIDENTES AÉREOS. O MISTÉRIO DOS CÉUS QUE NÃO CALAM”
Mín. 14° Máx. 29°
Mín. 14° Máx. 17°
Chuvas esparsasMín. 14° Máx. 16°
Chuvas esparsas
ACADEMIA POÉTICA BRASILEIRA Maranhão no centro da literatura brasileira: de Gonçalves Dias à dimensão universal de Sousandrade e Ferreira Gullar
Textos de Mhario Lincoln Academia Poética Brasileira: VICEVERSA com a acadêmica Vanice Zimerman (APB-PR)
EDITORIAL DE HOJE Poema épico de Mhario Lincoln, premiado em Portugual, faz homenagem ao pai José Santos (o José de todos os santos).
Coronel Carlos Furtado DISCURSO DO CEL. CARLOS FURTADO NA AL.MA: OITO ANOS DE FUNDAÇÃO DA AMCLAM