*Editoria de Cultura c/Mhario Lincoln

 A escritora, jornalista e tradutora Marina Colasanti continuará sendo uma das vozes mais emblemáticas da literatura brasileira contemporânea. No programa "Trilha de Letras", exibido pela TV Brasil, ela refletiu sobre sua trajetória, o papel da literatura na sociedade e a linha final que separa prosa e poesia em sua obra. Com uma carreira que atravessa décadas, Marina está imortalizada por sua escrita delicada, que transita entre o conto, a crônica e a poesia, explorando a beleza do cotidiano e as inquietações humanas com profundidade e lirismo.

Nascida na Etiópia, criada na Itália e radicada no Brasil, sua bagagem cultural se reflete em cada palavra escolhida com precisão e sensibilidade. Durante essa entrevista à TV Brasil, Marina enfatizou que não haver barreira entre os gêneros literários e que sua escrita muitas vezes "nasce como um sopro poético, transformando-se em prosa conforme se desdobra no papel". A autora também destacou o valor da literatura infantil, gênero no qual construiu uma carreira sólida, afirmando que "escrever para crianças exige uma compreensão profunda da linguagem e das emoções".

No Brasil, Marina Colasanti conquistou prêmios importantes, como o Jabuti e o Prêmio da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ), além de ter sido amplamente traduzido no exterior. Seu reconhecimento ultrapassa fronteiras, e sua produção continua a influenciar novas gerações de escritores e leitores.

A escritora Nélida Piñon, ex-presidente da Academia Brasileira de Letras (ABL), já elogiou Marina em diversos benefícios, destacando sua "capacidade de transformar a palavra em arte, de maneira meticulosa e apaixonante". Para a poetisa Adélia Prado, a obra de Marina tem "uma delicadeza firme, que resiste ao tempo e alcança a alma do leitor com ensinamentos e força". Já o acadêmico Antônio Torres, membro da ABL, ressalta que "seus contos e crônicas possuem um lirismo raro, capaz de tocar diferentes gerações sem perder a atualidade". O escritor Ignácio de Loyola Brandão, por sua vez, afirmou que "Marina tem a proeza de tornar a simplicidade uma grandiosidade, transformando o ordinário em sublime".

Na entrevista, a autora (nasceu em 26 de setembro de 1937, Asmara, Eritreia e faleceu em 28 de janeiro de 2025), também abordou a necessidade da literatura "como refúgio e resistência em tempos conturbados".

Para ela, "a palavra escrita tem um papel crucial na formação do pensamento crítico e na manutenção da memória coletiva. Em um mundo onde a velocidade da informação muitas vezes impede uma reflexão profunda, a literatura continua sendo um espaço de encontro consigo mesmo e com o outro", disse.

A imortalidade da palavra e consequentemente do sonho, é uma realidade para Marina Colasanti, cuja obra segue relevante, ecoando através dos tempos com a força dos grandes clássicos da literatura.

*****

Vídeos-Bônus (Indicado por Leonardo de Guimaraens/MG)

(Esta matéria não tem fins lucrativos para o Facetubes).

"MARINA COLASANTI: ENTRE A SÍSTOLE E A DIÁSTOLE", um filme de Alessandra Colasanti

Um documentário familiar, uma homenagem às memórias, o caminho de uma mulher, o tempo que passa, a espessura do inapreensível. Um pouco da intimidade, vida e obra da escritora MARINA COLASANTI, pelo olhar delicado, criativo e subjetivo de sua filha Alessandra Colasanti. 

Todos os direitos reservados: Alessandra Colasanti 2024. (Conforme o original).

Para assistir o original: https://www.youtube.com/watch?v=UxgdYFbn3mA

PARTICIPAÇÃO DA POETA JOEMA CARVALHO NO QUARENTENA LITERÁRIA, FALANDO SOBRE MARINA COLASANTI