Quinta, 19 de Novembro de 2026 16:19
(xx) xxxxx-xxxx
A História Conta MONTELLO & MONTELLO

A força imbatível de Josué Montello: muito além dos horizontes ludovicenses

Os Tambores de São Luís, publicado em 1975, recebeu edição francesa como Les Tambours noirs: la saga du nègre brésilien e integrou coleção da Unesco

19/11/2026 10h11
Por: Mhario Lincoln Fonte: Plataforma Nacional do Facetubes — Editoria de Literatura e Arte C/ Mhario Lincoln
Joseana Souza & Josué Montello. (Arte: mhl/GinaiFT).
Joseana Souza & Josué Montello. (Arte: mhl/GinaiFT).

Plataforma Nacional do Facetubes — Editoria de Literatura e Arte C/ Mhario Lincoln

Josué Montello fez de São Luís parte central de sua construção literária. Ruas, sobrados, igrejas, cais, terreiros e famílias da capital maranhense atravessam seus romances como elementos de uma sociedade marcada por disputas de poder, religião, escravidão e transformações políticas. Sua obra inseriu o Maranhão em uma leitura mais ampla da formação brasileira.

Eleito aos 37 anos para a Academia Brasileira de Letras, em 1954,- exatamente no ano em que nasci na cidade de São Luís-Ma - Montello produziu mais de 120 livros entre romances, contos, novelas, ensaios, diários, teatro e literatura infantojuvenil. Também dirigiu a Biblioteca Nacional, presidiu o Conselho Federal de Cultura e representou o Brasil junto à Unesco. Na literatura, concentrou sua narrativa na construção dos personagens, no controle do tempo e na relação entre memória individual e processo histórico.

Continua após a publicidade

Entre seus livros estão Janelas Fechadas, A Décima Noite, Os Degraus do Paraíso, Cais da Sagração, Noite sobre Alcântara, A Coroa de Areia e O Baile da Despedida. Contudo, na minha opinião de leitor voraz, foi em Os Tambores de São Luís, publicado em 1975, que sua obra alcançou uma síntese entre história, ficção e memória. Antonio Olinto definiu o romance como a obra-prima de Montello e destacou a maneira como o escritor tratou a formação racial e social brasileira.

O romance acompanha Damião, negro de 80 anos nascido no período da escravidão, durante uma caminhada pelas ruas de São Luís para conhecer um descendente recém-nascido. O percurso físico abre espaço para lembranças de sua vida, da família e de gerações submetidas ao sistema escravista. A cidade participa da narrativa por seus espaços, instituições e relações sociais.

A Casa das Minas ocupa lugar central nesse percurso. Os tambores estabelecem a ligação entre ancestralidade, religião, memória e resistência cultural. A experiência negra deixa de funcionar como pano de fundo e passa a organizar a narrativa. Montello acompanha os efeitos da escravidão sobre sucessivas gerações e registra mecanismos de violência, preconceito e preservação das tradições de origem africana.

Tão importante é a obra que ganhou edição francesa em 1987, publicada em Paris pela Flammarion. O livro recebeu o título Les Tambours noirs: la saga du nègre brésilien — em tradução direta, Os tambores negros: a saga do negro brasileiro. A tradução foi assinada por Jacques Thiériot, Marie-Pierre Mazéas e Monique Le Moing. A edição, com 514 páginas, integrou a Collection UNESCO d’œuvres représentatives. Registros bibliográficos consultados confirmam essa tradução integral do romance para o francês. Outros livros de Montello também circularam no exterior, com edições em francês, sueco, italiano, inglês e espanhol.

A recepção crítica acompanhou a construção dessa obra. Alceu Amoroso Lima, o Tristão de Athayde, apontou a capacidade de Montello para planejar e estruturar seus romances. Octavio de Faria considerou Os Tambores de São Luís o livro mais completo e tecnicamente mais acabado do escritor. As duas leituras convergem para um aspecto da produção montelliana: o domínio da arquitetura narrativa e da relação entre personagem, espaço e tempo histórico.

Essa memória permanece preservada na Casa de Cultura Josué Montello, em São Luís, criada em 1983 a partir da doação de livros, documentos e objetos do próprio escritor, cuja administradora é a talentosa Joseana Souza. O acervo reúne cerca de 50 mil livros e aproximadamente 47 mil documentos, além de fotografias, correspondências, manuscritos, originais de romances e objetos pessoais. O material serve a pesquisadores, estudantes e leitores e mantém disponível o processo de criação de um autor que transformou São Luís em território literário e levou parte da história do Maranhão para além das fronteiras brasileiras.

Continua após a publicidade
* O conteúdo de cada comentário é de responsabilidade de quem realizá-lo. Nos reservamos ao direito de reprovar ou eliminar comentários em desacordo com o propósito do site ou que contenham palavras ofensivas.
500 caracteres restantes.
Comentar
JOSEANE MARIA DE SOUZA E SOUZAHá 6 horas atrásSão LuísObrigada amigo Mhario, sempre trazendo nosso querido e estimado autor Josué Montello na pauta dessa conceituada plataforma. Um grande abraço!
Mostrar mais comentários
Curitiba, PR
Atualizado às 13h01
27°
Tempo nublado

Mín. 19° Máx. 37°

29° Sensação
25.92 km/h Vento
66% Umidade do ar
100% (3.44mm) Chance de chuva
Amanhã (20/11)

Mín. 18° Máx. 31°

Chuva
Sábado (21/11)

Mín. 17° Máx. 29°

Chuva
Ele1 - Criar site de notícias