
FACETUBES NY/Hipergiro
Por Helena Bennett*
EDITORIAL: A Nova "Bossa" é a Prosa
Durante décadas, o mundo consumiu o Brasil literário através das lentes sensuais de Jorge Amado ou do existencialismo hermético de Clarice Lispector. Mas algo sísmico mudou na percepção global. Ao entrar na McNally Jackson no SoHo ontem, vi Torto Arado não na seção "estudos latino-americanos", mas na vitrine principal de ficção. A nova literatura brasileira, rugindo dos interiores profundos e das periferias urbanas, finalmente traduziu sua potência crua para o mainstream anglófono. Não se trata mais do exotismo tropical que os americanos esperam; trata-se de narrativas universais nascidas de feridas especificamente brasileiras. Esta exportação das nossas histórias mais complexas é, talvez, nossa ferramenta mais sofisticada no momento. O Brasil volta ao ouro editorial. E é a palavra escrita que ousa olhar para dentro e que agora, finalmente, é lida com respeito em tradução excelente.
Facetubes NY: Os Drops da Semana, por Helena Bennett
1. O Xadrez Econômico de Brasília em Wall Street
O ministro da Fazenda brasileiro enfrenta sua semana mais decisiva no Congresso, tentando aprovar a segunda fase da reforma tributária antes do recesso. A pressão do setor de serviços e o dólar, que insiste em oscilar acima de R$ 5,15, tornam o cenário tenso para o governo Lula em ano pré-eleitoral. Fontes em Brasília garantem aos investidores de NY que o "Centrão" está cobrando caro pelo apoio, mas que a pauta deve passar, acalmando os ânimos na Faria Lima e no mercado americano.
2. Oscar 2026: O Toque Brasileiro no Tapete Vermelho
A poucas semanas da cerimônia, a Academia de Hollywood finalmente reconhece o talento latino de forma mais incisiva. Wagner Moura é o nome mais quente nas bolsas de apostas para "Melhor Ator Coadjuvante" por seu papel visceral no novo thriller político da A24. A crítica americana (Variety e Hollywood Reporter) está obcecada por sua performance, chamando-a de "a âncora emocional" do filme. Wagner já confirmou presença no baile do Governador pós-cerimônia.
3. A Nova It-Girl do Upper East Side Fala Português
Esqueçam as influenciadoras genéricas de Los Angeles; a nova sensação na primeira fila da NYFW (New York Fashion Week) de fevereiro é a brasileira Lelê Saddi. Após fechar contratos globais com duas maisons de luxo francesas, ela acaba de fechar a compra de um apartamento histórico na Park Avenue. O début oficial na alta sociedade nova-iorquina será como co-anfitriã de um jantar beneficente para o Met Museum na próxima quinta-feira, ao lado de Anna Wintour.
4. Washington vs. Vale do Silício: O Round Final da IA
O Congresso americano corre contra o tempo para passar a legislação bipartidária de regulação de Inteligência Artificial antes que a campanha presidencial de 2028 domine totalmente a pauta. Gigantes como Google e OpenAI triplicaram o investimento em lobby em DC neste mês, temendo que as regras europeias (AI Act) se tornem o padrão global. O debate sobre deepfakes políticos nas próximas eleições é o ponto central e mais nervoso da disputa no Capitólio.
5. Torto Arado Conquista a Crítica Americana
Demorou, mas a tradução inglesa da obra-prima de Itamar Vieira Junior finalmente chegou às livrarias independentes de Manhattan e já figura na lista de "Editor’s Choice" do NYT Book Review. A crítica literária da The New Yorker dedicou duas páginas ao romance, chamando-o de "um épico rural necessário e devastador sobre o Brasil profundo". Itamar tem uma série de palestras agendadas na Universidade de Columbia e na NYU nas próximas semanas, ambas já com ingressos esgotados.
(*) E por falar em Universidades, a SVT Faculdade concluiu, em 29 de janeiro de 2026, a etapa presencial do Mestrado em Criminologia realizado por meio de convênio com a Universidade Fernando Pessoa, no Porto, em Portugal. A iniciativa tem grande relevância acadêmica e institucional por promover intercâmbio de conhecimentos, experiências e métodos entre Brasil e Portugal, com foco na qualificação de profissionais do Ministério Público e no fortalecimento da educação jurídica no Maranhão. A etapa presencial contou com a participação do diretor-presidente da SVT Faculdade (e esposa), Prof. Sergio Tamer/Silvânia Tamer, cujas atuações têm sido apontadas como decisivas para a consolidação da cooperação internacional e da formação de mestres em alto nível.
6. O Retorno Estratégico de Rihanna aos Negócios
Fontes quentes próximas à Fenty Corp confirmam que Rihanna está finalizando um acordo bilionário com o conglomerado LVMH para expandir sua linha de Fenty Hair para o mercado asiático ainda este semestre. Enquanto isso, o aguardado álbum R9 continua sendo uma lenda urbana, mas insiders da indústria musical juram que ela reservou um estúdio icônico no Brooklyn para "sessões secretas", aproveitando o buzz pós-Super Bowl.
7. O Fenômeno Global do Streaming Brasileiro
A nova série documental sobre a era de ouro da Bossa Nova, produzida pela Netflix Brasil, tornou-se inesperadamente o conteúdo de língua não-inglesa mais assistido na plataforma global nesta semana, superando produções coreanas. O interesse renovado por Tom Jobim e João Gilberto entre os americanos, está impulsionando um aumento de 300% nas buscas por hotéis de luxo no Rio de Janeiro em agências de viagem de alto padrão de Nova York.
8. Zendaya na Broadway? Os Rumores Esquentam
Os bastidores da Shubert Alley estão em polvorosa: Zendaya deve fazer sua estreia nos palcos da Broadway no outono de 2026. A estrela de "Duna" estaria em negociações finais, mediadas por agentes poderosos da CAA, para protagonizar um revival moderno de uma peça clássica de Tennessee Williams, possivelmente dirigida por Sam Mendes. Os produtores da Broadway já esperam que, se confirmado, seja a maior bilheteria antecipada da década.
9. O Novo Unicórnio Verde-Amarelo do Agro
O Nubank não está mais sozinho no topo das atenções internacionais. Uma nova fintech brasileira, focada exclusivamente em crédito para o agronegócio sustentável e certificação de carbono, acaba de receber um aporte Série C de US$ 500 milhões liderado por um fundo de venture capital do Vale do Silício, atingindo a avaliação de US$ 2 bilhões. A empresa planeja abrir um escritório comercial em Miami no próximo mês para atrair investidores institucionais.
10. A Nova Fase "Wellness" de Gisele na Flórida
Gisele Bündchen consolidou sua mudança de estilo de vida adquirindo uma nova propriedade equestre em Wellington, Flórida, que será focada em retiros exclusivos de bem-estar e sustentabilidade. Longe dos holofotes das passarelas, a supermodelo está investindo na expansão de sua marca de produtos naturais e foi vista jantando em Palm Beach com um famoso arquiteto ambientalista: rolando um novo romance? A arte ao lado foi feita por GinaiFT.
MOMENTO LÍRICO
PAULO URBAN especial para o Facetubes
NÃO SEI
Não sei por que Julieta amou Romeu,
também por que Quixote, Dulcinea;
não sei por que Tristão, mais louca ideia,
amando Isolda, por ela morreu.
Também não sei se há droga ou panaceia
que cure estas feridas de amor meu,
pois, quem jamais à dor de amar se deu,
que saberá de si e da dor alheia?
Também, por que Quasímodo, o corcunda,
não teve, enfim, nos braços, sua Esmeralda?
Quão trágico inda o amor de Édipo rei!
Porque nem todo amor é véu-grinalda,
é dor que sem resposta se aprofunda...
Por que dói n’alma o amor? Isto eu não sei.
Paulo Urban
decassílabos heroicos
14 de janeiro, MMIV
*****
#hashtag
A- O XII Saralma promete iluminar a cena cultural maranhense com uma noite em que literatura e encantamento caminham de mãos dadas. A Academia Literária do Maranhão prepara um encontro especial para celebrar o lançamento de Entre Estrelas e Tempestades, nova obra do acadêmico Cidinho Marques, que chega ao público envolto em expectativa. O autor, sempre presença marcante, deve reunir admiradores, colegas e personalidades do meio intelectual. O evento acontece no dia 28 de fevereiro, às 19h30, na AMPEM, em clima de festa para as letras. A noite, que já nasce estrelada, promete ser daquelas que ficam na memória.
B- A XVIII Semana Jurídica prepara uma noite especial para discutir o encontro entre Direito e Literatura, tendo como foco os haicais do Cerrado e suas múltiplas vozes. O evento, marcado para 25 de fevereiro, às 19h30, reúne nomes de destaque da pesquisa jurídica e literária em um diálogo que promete sensibilidade e reflexão. A programação conta com a exposição de Cacio José Ferreira e a mediação de Rossini Corrêa, além de debatedores que enriquecem o debate com sólida trajetória acadêmica.
C- A maestrina brasileira Andréa Huguenin Botelho iniciou o ano assumindo oficialmente a posição de regente titular da Westpfälzischen Sinfonieorchester, sediada em Kusel, no estado da Renânia-Palatinado, na Alemanha. Com a nomeação, ela passa a ser a primeira mulher a ocupar o posto ao longo dos 130 anos de trajetória da orquestra.
Essa nova etapa será apresentada ao público em 21 de junho, data que marca sua estreia oficial à frente do grupo em concerto comemorativo. Parabéns BRASIL!
E- Livro Argentino que chega com muita força no cenário lírico da América Latina, cuja autora é Miriam Bullón Ela lança pelo selo Editorial D. Esse é seu segundo livro, intitulado “HABITACULO SOY DE TI”. Miriam Bullón já estava ativa no circuito literário de Corrientes/Argentina. Na programação oficial da XIV Feria Provincial del Libro de Corrientes (2024), ela aparece com a obra “El Heraldo”. Portanto, “Habitáculo soy de ti” parece ser uma obra esperada e aplaudida pela crítica.
F- Real Madrid em pauta por futebol e denúncia. O nome do Real Madri, time de futebol dos maiores do Mundo, ganhou outra camada de repercussão com o caso envolvendo Vinicius Jr. - o melhor jogador brasileiro no hanking latino-americano. A acusação de ofensa racista em duelo europeu, o que causou suspensão provisória de um jogador do Benfica pela UEFA, enquanto a investigação segue. É tema esportivo de alto impacto e relevância pública.
OSCAR 2026
A Academy of Motion Picture Arts and Sciences confirmou nomes vencedores de 2025 como apresentadores na cerimônia de 15 de março. Isso é sinal de aquecimento de temporada, lobby de estúdio e corrida final de repercussão. Cinema volta ao centro da conversa pop-cultural. Aliás, vele lembrar: o grande vencedor do Oscar 2025, na categoria principal de Melhor Filme, foi "Anora". Dirigido por Sean Baker, o filme americano dominou a 97ª edição da premiação, conquistando cinco estatuetas no total, incluindo Melhor Direção e Melhor Atriz (Mikey Madison).
SUBEDITORIAL
O Fetiche do Papel: Ainda Vale Investir em Publicações de Alto Custo?
##Numa era dominada por downloads instantâneos e pela conveniência dos audiobooks, a questão de afundar capital em produções impressas de alto custo parece contra-intuitiva para muitos CFOs de editoras. No entanto, dados de mercado tanto da última Bienal de São Paulo quanto das grandes casas editoriais de Manhattan indicam uma retomada robusta para o segmento de "livro de luxo". O objeto físico está deixando de ser apenas um veículo de informação para se tornar um objeto de design cobiçado, um antídoto tátil à fadiga das telas. Editores estão descobrindo que há um público disposto a pagar um prêmio significativo por texturas distintas, projetos gráficos elevados e a durabilidade da capa dura que transforma uma leitura efêmera em uma peça permanente de decoração e status intelectual.
##O veredito entre os líderes da indústria é um "sim" cauteloso, onde a estratégia é fundamental. Custos de produção elevados não são mais viáveis para títulos intermediários, mas tornaram-se essenciais para estabelecer autoridade e criar status de "colecionável" para grandes autores ou nichos específicos como arte, gastronomia e arquitetura. O livro caro tornou-se a ferramenta de marketing definitiva para a marca do autor, servindo como uma âncora tangível que justifica preços mais altos em palestras e cursos. No final das contas, a era digital não matou o impresso; ela o forçou a se tornar requintado para justificar sua existência física na prateleira.
*******
VÍDEOS COM MAIOR NÚMERO DE ACESSOS
Pela primeira vez em 800 anos, restos mortais de São Francisco de ASSIS serão mostrados ao público.
A matéria pubicada em jornais de todo o Mundo recebeu críticas e aplausos. Vale dizer que houve uma comoção internacional provocada pela exposição pública, em Assis (Itália), dos restos mortais de São Francisco de Assis pela primeira vez em mais de oito séculos. Na Basílica Inferior, onde o corpo permanecerá visível até 22 de março, milhares de peregrinos formam filas em clima de silêncio e devoção, e o número de reservas — quase 400 mil — revela a dimensão espiritual e simbólica desse momento histórico.
"O texto destaca que a exposição dos ossos não tem caráter mórbido, mas contemplativo, funcionando como um chamado à reflexão sobre a fragilidade humana, o tempo e o que realmente permanece", explicou um dos organizadores. Ao relembrar a renúncia de Francisco às riquezas e seu compromisso com os pobres, a paz e o cuidado com a criação, a matéria sugere que a força dessa mobilização está no legado vivo do santo, capaz de interpelar, ainda hoje, as prioridades, a fé e a marca que cada pessoa deseja deixar no mundo.
*****
(*) Helena Bennett. Colunista do Facetubes NY. Jornalista brasileira/americana com bacharelado em Jornalismo (Brasil) e pós-graduação em Jornalismo Investigativo (Inglaterra). Com 5 anos de experiência, ela conecta a cultura sul-americana ao cenário social e político de Nova York. Especializada em reportagens de alto impacto sobre literatura, artes e economia internacional para a plataforma Facetubes.
Mín. 18° Máx. 30°