Poeta Maranhense nas páginas do The New York Times. Poesia pura!

Texto resgatado do Portal da UFMA

O poeta maranhense Salgado Maranhão teve um poema seu publicado na edição de 2 de outubro do jornal The New York Times. O poema entrou numa minicoletânea sobre a Amazônia, em série do periódico chamada “A Amazônia tem visto nosso Futuro”.

A série é dividida em três partes, e o poema de Salgado Maranhão está presente na segunda, intitulada “Três poetas na Amazônia”. O poema do maranhense, “Índio Velho”, foi publicado com mais dois outros poemas, “Manaus Mais Uma Vez”, de Astrid Cabral, e “Descriação”, de Homero Aridjis.

Salgado Maranhão, que recebeu o título de Doutor Honoris Causa da Universidade Federal do Piauí, é um dos mais importantes poetas vivos da literatura brasileira.

O poema publicado no NYT:

VELHO ÍNDIO

Salgado Maranhão

Já nos tiraram o couro
e o sangue;
já nos rifaram a terra
e seus nomes santos
(deixando-na rente ao osso).
Insaciáveis, agora, trocam-nos
pelos bois.
Não à seiva do agrobusiness!
Não à sorte da agromorte!
Não ao tablet sem Taba!
Geme a flora,
geme a fauna,
geme o rio de mercúrio.
Do fogo não brotam flores.
Deixem o que ainda nos resta!
O que veste o índio é a floresta.