Quarta, 16 de Julho de 2025
Publicidade

“A PROCURA DE MIM MESMO...”, por LEOPOLDO VAZ

Membro da Academia POética Brasileira.

Mhario Lincoln
Por: Mhario Lincoln Fonte: LEOPOLDO VAZ
30/06/2025 às 19h41
“A PROCURA DE MIM MESMO...”, por LEOPOLDO VAZ
Leopoldo Vaz.

MEMÓRIAS DE UM PROFESSOR APOSENTADO

*LEOPOLDO VAZ

Perguntei ao Bing sobre a origem da família Vaz, e consegui a seguinte resposta: o sobrenome Vaz tem várias origens possíveis:
Origem Portuguesa: O sobrenome Vaz é de origem portuguesa e significa “vazio” ou “vago”. Era usado para identificar pessoas que não tinham uma profissão definida ou que eram nômades. Além disso, o sobrenome Vaz é bastante comum em Portugal, especialmente nas regiões do Norte e Centro do país.
Origem Basca: O sobrenome Vaz também tem uma origem basca, procedendo do nome próprio Vasco. Este, por sua vez, tem origem no étimo basa, que significa “lugar de vegetação viscosa”, mais tarde sinônimo de campo, em oposição a uma povoação2.
Origem Hebraica: O sobrenome Vaz pode ter origem na palavra hebraica “booz” ou “boaz”, que significa "agilidade".
A família Vaz é originária de Portugal. A história da família Vaz começa com um homem chamado Afonso Vaz, que nasceu em Portugal no século 15, embora  o sobrenome “Vaz” é registrado pela primeira vez em Portugal, em 1280, em documentos da época.
Afonso Vaz foi um importante navegador e explorador que ajudou a descobrir e colonizar as ilhas da Madeira e dos Açores. Afonso Vaz também é conhecido por ter ajudado a construir a primeira igreja católica em Portugal. A família Vaz continua a viver em Portugal e tem membros em todo o mundo.
É importante notar que sobrenomes podem ter múltiplas origens e o significado pode variar dependendo da região e do contexto histórico. Para uma análise mais precisa, seria necessário um estudo genealógico detalhado.
Sobrenome patronímico ibérico com origem basca, procedendo do nome próprio Vasco. Este, por sua vez, tem origem no étimo basa, “lugar de vegetação viscosa”, mais tarde sinônimo de campo, em oposição a uma povoação. Vasco daria origem aos sobrenomes Vásquez e Vasques e à forma abreviada Vaz (Veaz ou Vaaz, em versões antigas).
Como paronímico, não designa apenas uma, mas várias famílias sem ligação alguma entre si.
Entre os nomes mais antigos, mencionamos Pero Vaz de Caminha (1450-1500), o escrivão da armada de Pedro Álvares Cabral que aportou na Bahia em 1500. Ele adotou o Vaz por ser filho de Vasco Fernandes de Caminha, cavaleiro do duque de Bragança. 
O mesmo acontece com o maior nome da língua portuguesa, Luís Vaz de Camões (1524-79), filho do galego Vasco Pires de Camões. 
Outro nome contemporâneo conhecido é o de Martim Vaz, arauto de dom Manuel (1469-1521), que recebeu brasão de armas do imperador Maximiliano (1459-1519).
No Brasil, o sobrenome aparece já no primeiro século de povoamento, entre outros, com Antônio Vaz Guedes, natural de Mezamfrio. Casado com Margarida Correa, ele se estabeleceu no Espírito Santo. 
Ainda no século 16, Fernão Vaz da Costa foi capitão-mor da Bahia (1564-8). 
No século seguinte, vários nomes Vaz aparecem na administração da colônia, como Pedro Vaz de Barros, capitão-mor de São Vicente (1603-5), e Antônio Vaz Gondim, capitão-mor do Maranhão (1654-7, 1660-4, 1673-7).
O sobrenome também foi adotado por famílias de cristãos-novos, judeus convertidos à força ao cristianismo. Entre outros, mencionamos Diego Vaz, morador de Sergipe, aprisionado pela Inquisição em 1667.
Entre algumas personalidades com este sobrenome destacamos o escritor Leonel Vaz de Barros, o Léo Vaz (1890-1973), e a jornalista Luiza Vaz.
Minha avó Alice, baseada em documentos maçônicos  de meu avô Leopoldo Masson Vaz, dizia que nossa família tinha origem na Inglaterra, de onde minha bisavó Emily Masson Vaz veio, junto com seu irmão, Louis Masson Vaz, início dos 1900. Chegando em Paranaguá, como representante dos negócios da família – tecidos – casou a irmã com um índio, bugre da Ilha do Mel, cacique de sua tribo, já casado, com seis concubinas e mais de 20 filhos: era o vovô Índio! Vovô Louis pensava que o Índio era o proprietário das terras... Mais tarde, Louis mudou-se para São Luís. 
O nome do vovô Índio? Martin Vaz!!!
O sobrenome Masson é bastante popular e tem origens geográficas e etimológicas variadas1. Existem várias variantes deste sobrenome, como LEMASSON, MASCON, MACHON, MAFFON, LE MACHON, MAFFONE, LE MASON, MACON, LEMACON, LEMASON, LE MASSON, LE MACON.
Vovó Emília, ao se casar, adotou todos os filhos do Índio, que receberam o sobrenome Martim Vaz; os seus, 10 ao todo, foram batizados Masson Vaz.
Dizia a avó Alice que a origem de família era Martim Vaz, nobre que recebeu seu título do rei Maximiliano, por ter arbitrado como embaixador português, em uma questão de fronteiras. Esse título, dado pelo rei austríaco, foi, depois, reconhecido por Portugal.
Martim Vaz foi um arauto de armas ao serviço de Dom Manuel I de Portugal (1469–1521), e é mencionado como tendo recebido um brasão de armas concedido pelo imperador Maximiliano I do Sacro Império Romano-Germânico (1459–1519). Arauto era um oficial responsável por cerimônias, genealogias e heráldica — uma figura de prestígio na corte.
Martim Vaz aparece como um dos nomes notáveis com o sobrenome Vaz, ligado à nobreza portuguesa. O fato de ter recebido um brasão diretamente de Maximiliano indica reconhecimento internacional, algo raro e altamente simbólico. Segundo registros heráldicos, o brasão associado à família Vaz (possivelmente o de Martim Vaz) inclui: Partido: 1º campo: de ouro, com meia águia imperial vermelha; 2º campo: azul, com três pombas prateadas, bicadas de vermelho, em posição vertical. Timbre: cabeça de leão vermelha, entre duas penas de pavão douradas, cruzadas em aspa. Esse brasão reflete elementos imperiais e simbólicos de paz (as pombas), força (o leão) e nobreza.
 
Origem germânica, Weiss, aportuguesado para Vaz, quando, judeus sefarditas, de origem austríacas, mudaram-se para Portugal – final dos 1200   e converteram-se ao cristianismo. Com a perseguição aos cristãos novos, parte da família mudou-se para a Inglaterra... 
Parece-me que bate, em parte... 
Pois bem, Louis Masson Vaz vivia com duas concubinas, negras, viajando pelo Brasil, abrindo filiais de lojas de tecidos, chegou ao Maranhão. Daí, pensar que o jornalista Nonato Masson tivesse algum parentesco com vovô Luis. Não consegui falar com ele, e um de seus filhos disse-me que não havia ligação, apesar de ele ter adotado o sobrenome Masson... Assim, antes pensava que a Casa Inglesa era a loja aberta aqui, mas também não tem ligação... Não se sabe mais nada do vovô Luis depois que passou por aqui...

* O conteúdo de cada comentário é de responsabilidade de quem realizá-lo. Nos reservamos ao direito de reprovar ou eliminar comentários em desacordo com o propósito do site ou que contenham palavras ofensivas.
500 caracteres restantes.
Comentar
JaimeHá 2 semanas BSB/DFParabéns meu nobre presidente Ml, por trazer a baila, essa fonte de grande valor. Lembro dele na ETFMA!!! Um grande profissional!!!
Mostrar mais comentários
Lenium - Criar site de notícias