Nova coluna de Esmeralda Costa: "A Salvaguarda da Literatura de Cordel no Brasil"

Esmeralda Costa

Cordel, um gênero literário popular, que em 2018 foi reconhecido como Patrimônio Imaterial e Cultural do país pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), O Cordel reflete a cultura e a realidade do povo brasileiro.  Diante da sua importância é fundamental buscar a sua salvaguarda.

Preservar o cordel, reconhecendo o seu valor e promovendo ações que conscientizem quanto à sua relevância, são  algumas atitudes de salvaguarda que podem ser realizadas por meio de atividades educativas, oficinas, palestras, exposições em bibliotecas, centros culturais, feiras, universidades, bem como em outros espaços culturais, pode garantir que o cordel jamais seja esquecido e continue através dos cordelistas contando suas histórias por muitas e muitas gerações. Por isso, faz-se necessário investir na valorização e no apoio aos cordelistas e suas produções. É o devido reconhecimento aos artistas do Cordel que garante a sua continuidade. Portanto, é preciso que sejam criadas políticas públicas que protejam o cordel, incluindo ações de preservação e digitalização de acervos que  guardem este tesouro tão vallioso para as futuras gerações, pois preservar o cordel é preservar a nossa cultura e a nossa própria identidade. Salvaguardar a Literatura de Cordel exige um esforço em conjunto dos  governantes, da sociedade e dos próprios cordelistas. Salvaguardar o cordel, esta é nossa missão, diz o mote da nossa autoria.

Promover literatura

Numa grande parceria

Divulgando a poesia

Preservar xilogravura

Difundir essa cultura

Para toda geração

Sendo a nossa educação

A parceira tão fiel

Salvaguardar o Cordel

Esta é nossa missão!

Com o IPHAN, os detentores

E os parceiros bem unidos

Nessa luta reunidos

Somos sim os defensores

Também somos promotores

Defendendo a inclusão

Repensamos cada ação

Pra cumprir nosso papel

Salvaguardar o Cordel

Esta é nossa missão!

(Esmeralda Costa)

Entrevista com Igor Soares, técnico do IPHAN no Ceará

O IPHAN, iniciou no Ceará o processo de salvaguarda da  literatura de cordel e a nossa coluna Cordel Brasileiro resolveu trazer para os nossos leitores alguns esclarecimentos sobre o que é, qual a importância e os objetivos de salvaguardar o cordel. Quem traz informações pra gente sobre o processo de Salvaguarda do Cordel no Ceará é o Igor de Menezes Soares, técnico do IPHAN no Ceará. Igor, seja bem vindo ao Facetubes e à coluna Cordel Brasileiro. É um prazer tê-lo com a gente!

1 - Agora Igor, fala pra gente o que significa salvaguardar a Literatura de Cordel?

RESP: Salvaguardar a Literatura de Cordel, como qualquer bem cultural Registrado, significa, em primeiro lugar, realizar um diagnóstico sobre dificuldades e potencialidades ligadas ao bem e aos seus detentores. Em segundo lugar, salvaguardar significa sistematizar e executar ações, elencadas coletivamente, com o proprósito de melhorar as condições de produção, reprodução e sustentabilidade do bem cultural.

2 - Qual a importância da Salvaguarda da Literatura de Cordel no Ceará e no Brasil?

RESP: A importância da salvaguarda da Literatura de Cordel no Ceará e no Brasil decorre sobretudo da possibilidade de se criar um espaço a fim de se gerar discussões sobre as condições de existência do bem cultural e, principalmente, promover resoluções que beneficiem o bem referido bem e seus detentores.

3- Que objetivos se pretende atingir ao salvaguardar o cordel e a xilogravura?

RESP: O objetivo primeiro é formular um plano de salvaguarda para o bem cultural. Em seguida, o nosso propósito refere-se à priorização de ações que tragam benefícios aos bem cultural e seus detentores.

4 - Que ações marcam o início do processo de salvaguarda do Cordel no Ceará?

RESP: O processo de salvaguarda da literatura de cordel no Ceará tem seu início mais sistemático com o processo de mobilização de poetas cordelistas e xilogravadores a fim de realizar as reuniões de salvaguarda do bem cultural.

5 - O processo de salvaguarda do cordel, está acontecendo também em outros estados brasileiros?

RESP: Sim. o processo de salvaguarda está ocorrendo em todo o Brasil, onde haja a presença da literatura de cordel, xilogravura e, sobretudo, mobilização e interesse dos detentores de modo a fomentar a realização de reuniões e ações ligadas ao processo de salvaguarda. É certo que a ênfase nesse momento se dá nos lugares onde a incidência das citadas manifestações culturais seja maior, como nos estados nordestinos e estados com grande comunidade de nordestinos, motivada por processos migratórios diversos.

6 - Com o status de Patrimônio Imaterial e Cultural do País, o que mudou concretamente na arte da literatura de cordel?

RESP: É uma pergunta complexa essa pois os processos de salvaguardas estão no início. No entanto, o reconhecimento por parte do estado brasileiro no que concerne à relevância de tal manifestação é uma primeira mudança, já que influi no turismo, na inclusão de tal manifestação no ambiente escolar, dentre outras possibilidades.

7 - Como o IPHAN pode auxiliar no fortalecimento das agremiações que se organizam no universo do cordel?

RESP: Essa é uma resposta que, a princípio, esperamos ouvir a resposta dos detentores. mas há a possibilidade de construir parcerias com o propósito de melhorar as condições de acesso dos acervos existentes nas agremiações, bem como melhorias nas suas condições de existência. Outro ponto que certamente poderá ajudar refere-se a editais que contemplem tais agremiações. No entanto, é importante dizer que, por ora, estamos tecendo considerações sobre as possibilidades existentes e não exatamente sobre elementos já existentes.

8 - O IPHAN tem em sua esfera administrativa algum setor ou diretoria que possa fomentar através de projetos produções individuais e/ou coletivos?

RESP: A política do IPHAN ligada ao processo de salvaguarda se pauta sobretudo por uma perspectiva de ação coletiva. Não há um direcionamento para indivíduos. É certo que em termos de representação política, há a possibilidade de que coletivos indiquem indivíduos no que concerne a representações em eventos ou atividades. No entanto, no que respeita à produção artística, a prioridade é a manifestação coletiva.

Sobre Igor de Menezes Soares

Graduado em História, mestrado em história social pela UFC, historiador do IPHAN desde 2006.

*********

Agenda do Cordel em nosso pais (Outubro de 2023):

 V Feira do Cordel Brasileiro  

De 19 a 21 de outubro a Caixa Cultural Fortaleza está recebendo um grandioso evento da literatura de cordel no Brasil, trata-se da V Feira do Cordel Brasileiro, onde serão realizados lançamentos literários, exposição de obras raras, vendas de folhetos de cordel, livros, camisetas, xilogravuras e outros produtos relacionados à este gênero literário popular brasileiro, além de shows, recitais, palestras, oficinas de cordel, repente e construção de fantoches com material reciclado. O evento contará com a presença de artistas de diversos âmbitos como atores, sanfoneiros, cordelistas, repentistas e muitos outros. As diversas atrações exploram o universo do cordel e sua relação com as demais linguagens da cultura e da arte. A entrada é  gratuita. Maiores informações e a programação completa você confere através do link:

https://caixanoticias.caixa.gov.br/noticia/34772/caixa-cultural-fortaleza-recebe-a-quinta-edicao-da-feira-do-cordel-brasileiro

***********

I Festa da Literatura de Cordel - FLIC

 Acontecerá em Fortaleza nos dias 26 e 27 de outubro, tendo início no dia 26 no auditório do SEBRAE com abertura às 9:00 horas e no dia 27 na Estação das artes com entrada também às 9:00 horas. Confira todos os locais, endereços e horários na programação completa através do link:

https://www.sympla.com.br/i-flic---festa-da-literatura-de-cordel__2191316

Varanda do Cordel e Literatura Humorística

Uma ação que se realizará na varanda da Casa de Cultura Capistrano de Abreu em Maranguape, com exposição de folhetos da Literatura de Cordel, livros e outras publicações voltadas para o humor, além de recitais e rodas de conversas, sob o comando do poeta e cordelista Pedro Sampaio. A ação faz parte do 13° Festival Nacional de Humor de Maranguape 2023 que acontecerá nos dias 20 e 21 de outubro.. Confira através do link:

https://festivaldehumormaranguape.com.br/index.php/varanda-do-cordel-e-literatura-humoristica/

E assim, a gente conclui mais uma coluna Cordel Brasileiro aqui no Facetubes, plataforma Virtual da Academia Poética Brasileira, agradecendo a todos os nossos leitores e aos poetas cordelistas que continuem significativamente com o nosso trabalho!

A colunista:

Esmeralda Costa, professora e poeta cordelista da cidade de Campos Sales-CE. Membro da Academia Poética Brasileira (APB) e da Academia Cearense de Literatura de Cordel (ACLC).

VÍDEO-BÔNUS

ESMERALDA COSTA